In real life, at least where I live at the moment, "The Bug" translates to a 40 week gestational period that, after childbirth, produces a living human being. Seriously, there is something in the water in my town. I am surrounded by pregnant women everywhere, including my younger sister and 5 of the 10 women in my playgroup.
So, this should really come as no surprise.

And yet what a sweet surprise it is!